- Tomek śpiewał z Kasią 2 dni temu. She went to the cinema last month. - Ona była w kinie miesiąc temu.
- Shakespeare napisał 6 książek (więcej już nie napisze, bo nie żyje). wling has written 6 letter. - J. K. Rowling napisała 6 książek ( żyje i ma szanse napisać więcej). Czasu angielskiego Present Perfect Simple używamy, gdy mówimy o doświadczeniu życiowym, a czasu Past Simple przy opisywaniu pojedynczych czynności: np. We have never tried bungee jumping. - My nigdy nie próbowaliśmy skakać na bungee (doświadczenie życiowe). My sister had bad day. - Moja siostra miała zły dzień ( czynność pojedyncza). Past Simple stosujemy zazwyczaj, gdy czas jest mocno sprecyzowany, a w czasie Present Perfect Simple bardziej nieokreślony (jednak uważałabym przy sugerowaniu się tylko i wyłącznie tym kryterium): np. I swam yesterday. - Pływałam wczoraj ( czas sprecyzowany). I have swum since May. - Pływam od maja ( czas słabo określony). Kiedy w zdaniu pojawiają się takie określniki czasu, jak 'last' czy 'ago', zwykle sugerują nam one użycie czasu angielskiego Past Simple: np. Tom sang wiht Kate 2 days ago.